BİLGİLERİMİZ TAZELEYELİM:

DEYİM NEDİR? Genellikle gerçek anlamından farklı bir anlam taşıyan ve de anlamı bozulmadan başka dilere çevrilemeyen ve de çekici bir anlatım özelliğine sahip söz gruplarına deyim adı verilir.

DEYİMİN BELLİ BAŞLI ÖZELLİKLERİNİ MADDELER HALİNDE NASIL YAZABİLİRİZ?
Deyime ait belli başlı özellikler şunlardır:
1- Çoğunlukla mecaz anlamlıdırlar ( deyimi oluşturan sözcüklerden bazıları ya da sözcük öbeğinin tümü gerçek anlamının dışındadır)
2- Anlamı bozulmadan başka diller çevrilemez.
3- Bir konuyu daha kısa olarak ve de ilgi çekici şekilde anlatmamızı sağlar.
4- Çoğunlukla sonları –mek/-mak mastar eki ile biter.
5- Belli bir yargı bildirmez.

Örnekler:
İSMİ VAR CİSMİ YOK: : Bir kimsenin ya da bir şeyin varlığı ile yokluğu arasında bir fark olmadığıni yani işlevini yerine getirmediğini anlatmak için kullanılan bir söz. ( not: deyimlerde kullanılan sözcüklerin gerçek anlamda kullanıldığına dikkat ediniz.)
KALP KIRMAK: Birini çok üzecek onu gücendirecek bir davranışta bulunmak
YASAK SAVMAK: Bir şeyi gerçek anlamda değil de geçiştirmek için öylesine yapıldığını anlatmak içim kullanılan bir söz
SAMAN ALTIDAN SU YÜRÜTMEK: İlgili kimse ya da kimselere fark ettirmeden onun yarına gizli ( hoş olmadık) işler yapmak
YÜREĞİNE ATEŞ DÜŞMEK: Bir olay üzerine çok üzülmek